Ozerikta. 2013
Ozerikta was an eastern country and the name of the current Kaliningrad area in the 1st century A.D. In my project I wanted to follow the development of the contemporary perception of medieval culture in Kaliningrad area. The main characteristics of our time are ubiquitous attempts at a restoration of architectural heritage. But in most cases it is just a trend of pseudo-history. Such buildings appear all over the area – castles-restaurants, private houses, hotels and other buildings, which are not reflective of either the Russian identity or of this region’s past. It is also manifested in a gradual dilapidation of authentic medieval buildings. Castles and Lutheran churches are falling in decay because of climate conditions and time. Russian families relocated to the Kaliningrad area after the war, live in German houses in major need of overhaul, which usually represents dramatic changes to the appearance of the house. It seems people have failed to accept Ozerikta as their Motherland.
Озерикта. 2013
«Озерикта» – восточная страна, имя территории нынешней Калининградской области в 1 веке н. э. В своем проекте я хотела проследить, как развивается современное восприятие средневековой культуры в Калининградском регионе. Главной характерной чертой нашего времени являются повсеместные попытки реконструкции архитектурного наследия, однако, за редким исключением, это представляет собой моду на псевдоисторизм. Такие здания появляются по всей области: замки-рестораны, частные дома, отели и другие постройки не свойственные ни русской идентичности, ни духу прошлого этого региона. Это отражается и постепенном разрушении аутентичных средневековых строений: замки и кирхи предоставлены влиянию времени и природным условиям. Русские семьи, переехавшие в Калининградскую область в послевоенные годы, живут в домах, требующие капитального ремонта, который обычно оборачивается кардинальными изменениями в облике здания. Кажется, что людям еще не удалось воспринять Озерикту, как родину.
